Como en la famosa escena,»Deséame buena fortuna en las guerras venideras…» «Y ahora empieza»
Juego de Tronos es probablemente el programa de televisión más famoso de los últimos 10 años.
Quiero comentar esta secuencia en particular, no por sus cualidades técnicas que son muchas, sino porque es perfecta para lo que intento expresar.
Supongo que está familiarizado con Juego de Tronos, si estás leyendo esta entrada, es que tienes acceso a Internet, por lo tanto asumo que no ha estado encerrado en una cueva durante los últimos años.
En caso de que no hayas visto Juego de Tronos, te conmino suscribirte a HBO y ver esta serie. No solo por la serie en si, también porque HBO tiene un contenido excelente, y que conste que no estoy afiliado a HBO de ninguna manera.
«Os deseo buena suerte en las guerras venideras»
Porque la vida es una guerra, ¿verdad?
Fijaros que no dice “I wish you good luck” dice “I wish you good fortune” no dice “te deseó buena suerte” dice “os deseo buena fortuna” una forma un poco más arcaica y por supuesto más aristocrática
Me encantan las frases lapidarias, y en esta secuencia, disfrutamos algunas por obra y gracia de George R. R. Martin.
Basada en su serie de novelas que en caso de que no las hayas leído te las recomiendo encarecidamente.
También es un jugador de ajedrez de clase A, por lo que no es ajeno a las tramas retorcidas, y eso se nota.
«Y ahora empieza»
Porque no tenemos ni idea de lo que nos deparará el futuro, ¿verdad? Como dicen los físicos, es la flecha del tiempo.
Aqui utilizan la forma “Now it begins” y no “So it begins” (así pues empieza) como dice el Rey Theoden en “Las dos torres” del Señor de los Anillos.
Tienen significados similares, la de la del rey Theoden es un poco más siniestra, también presagia que algo se nos viene encima. Pero utiliza la forma de “Now” en lugar de “So” me parece igualmente muy buena frase. Y la entrega por supuesto muy buena también
Una vez más, la secuencia muy bien filmada llega a uno de los momentos cumbre, comienza la pelea.
El joven Ned Stark se muestra un poco arrogante, ya es un gran guerrero, ha vivido su cuota de lucha y de muertes, pero aún joven y un poco chulín, especialmente contra La espada del alba.
La pelea comienza con una ventaja numérica de seis contra dos para los norteños, muchos guerreros caen hasta que finalmente se convierte en una lucha de uno contra uno, Lord Stark vs. Sir Arthur Dayne, Ned está perdido, Arthur Dayne es un espadachín mucho mejor, y entonces…
Howland Reed se recupera de sus heridas y apuñala a Arthur Dayne por la espalda
El Honorable Ned Stark salvado por una acción no tan honorable.
Bueno, así es la vida, ¿no? ¿Fue eso lo correcto? ¿Qué opciones había? ¿Morir?
Me pregunto si esta es la razón por la que Ned Stark estuviese siempre tan taciturno. ¿Volvió a ser el mismo después de este episodio? Lo dudo.
Honorable Ned Stark, la vida no es tan simple como parecía…
Y después otra frase categórica
Entregada a la perfección por nada menos que el inigualable Max Von Sydow «El cuervo de tres ojos»
«El pasado ya está escrito, la tinta está seca»
Entonces llega la frase final que me decidió a escribir este post
“You must learn!” «¡Debes aprender!»
Todos debemos aprender, no como el cuervo de tres ojos. Obviamente no todo, pero si lo máximo posible, eso suena a objetivo que vale la pena perseguir. Así que vamos a intentar hacerlo juntos y a tratar de divertirnos un poco mientras lo hacemos.
PD. Si quieres puedes leer este post en inglés es un poco diferente, escrito para el público anglo-parlante